Epp Petrone Articles.

“Alex”

raamatud, väliskirjandus
“Alex”, Pierre Lemaitre, tõlkinud Indrek Koff, Salv 2021, 352 lk. Esimese peatüki järel plaanisin poolelijätmist, tundsin, et läheb liiga vägivaldseks. Aga kuna raamatul olid head arvustused ja väärt tõlkija, siis otsustasin edasi lugeda… Esimese (umbes) kümne peatüki järel plaanisin taas …
...

“Kadunud tütar”

raamatud, väliskirjandus
“Kadunud tütar”, Elena Ferrante, Varrak 2023, 151 lk. Aus ja ebamugav raamat emadusest, õigemini naise kammitsaist ja vabadusevajadusest. Kuidagi väga sünge lugu, kuigi tegevus toimub suvisel rannaliival. Mulle jäävad sisse mõned küsimused, millele ma teksti kaudu otseselt vastuseid ei leidnud. …
...

“Naine aknal”

raamatud, väliskirjandus
“Naine aknal”, J. Finn, tõlkinud Eve Rütel. Tänapäev 2018, 470 lk. Kogemata tõin raamatukogust ühe asemel lausa mitu naabritega seotud põnevikku ja andsin vanale sõltuvusele järele… Päris huvitav on veeta öö hämaras toas oma sõltuvushäire küüsis (no mida see krimkade …
...

“Shanidar”

raamatud, väliskirjandus
„Shanidar“. Koostanud Arvi Nikkarev. Skarabeus, 2017. 416 lk. Ma oleksin ja ilmselt olengi sellest esikaanest raamatupoodides ja -kogudes mööda kõndinud. Pealkiri on küll heakõlaline „Shanidar“ (meenub kultusmultikas „Mutabor“), aga ei mingit vihjet sellele, mis sees on. Virmalistega taevas ja raagus …
...

Sliding Sidebar