”Minu Barcelona”
”Minu Barcelona, epiloogiga”, Mirjam Johannes. Petrone Print 2025, 256+16 lk.
Kui hoiate pöialt kataloonlastele nende iseseisuvumispüüdlustes, siis see raamat pettumust ei valmista. Siin on võimalik isegi nii paljudel meeleavaldustel osaleda, et saab küllalt! Ja selle raamatu läbimise järel teate Katalooniast arvatavasti rohkem kui tavaline hispaanlane teab.
Mirjam on hea sulega. Ta on üks neist ilmaküla-eestlastest, kes on ”Minu…” sarja kirjutanud isegi kaks raamatut. Mulle meeldis tema esimene teos, ”Minu Toba”, veidike ehk rohkem, seda seepärast, et seal on ta ise veel nii verinoor ja otsimisjärgus, ning seega on küsimused maailma parandamise võimaluste kohta on tooremalt esil. Barcelona eluetapp kasvab aga eelmisest raamatust välja. Toba, kui te ei tea (ja peaaegu mitte keegi ei tea, välja arvatud ”Minu Toba” raamatut lugenud inimesed), on indiaanlaste hõim Põhja-Argentina kolkas. Seal vabatahtlikutööd tehes tutvuski Mirjam Barcelonast pärit Ruthiga, ”mustlase püssi” tüüpi naisega, tänu kellele kulgeb Mirjam edasi… teadagi, kuhu. Ametlikult Erasmuse vahetusüliõpilasena. Tasapisi aina enam armudes sellesse rahvasse ja sellesse linna. Nagu alapealkiri ütleb, defineerib Barcelonat mägede ja mere kokkupuude. Ja meeleavaldused. Ja näiteks kentsakad rahvuslikud kakanaljad jõulude ajal.
Kas ja mis Kataloonia iseseisvumisprotsessist edasi saab? Epiloogis, kümme aastat hiljem, on Mirjam veel rohkem küpsenud. Maailm tema ümber on ühest küljest täitsa palju muutunud, ta on kolinud kirevast kesklinnast rahulikku äärelinna ja saanud lapsevanemaks, ta on asunud tegema asju, mida arvas, et ei tee. Ja samas on ta ümber poliitiliselt ikka samasugune vettinud olukord. Iseseisuvumisreferendum toimus ja nagu ei toimunud ka. Kataloonia justkui on olemas ja justkui ei ole ka.
Silmitsen paberitükki raamatu vahel, olen tekstist välja kirjutanud ühe omamoodi fraasi, ilmselt käis see selle kohta, kellele kuulus mis ja millal (needsamad vaidlused on meil ju näiteks Iisraeli-Palestiina vahel).
Lause kõlab nii: ””Alati” on väga suhteline mõiste.”
Selliste killukeste pärast tasub Mirjamit lugeda!